Музыкальная школа в Гарлеме. Нью Йорк.

[Bloodied Angel]

М: Так Джонсон, заходите.

Х: Драстуйте, Джессика Джонотановна.

М: Руки из карманов вынь.

Х: Что?

М: Руки вынь из карманов! (парадируя) Драстуйте, Джессика Джонотановна. Нормально скажи: (проговаривая каждую букву) Здравствуйте, Джессика Джонотановна

Х: Драстуйте, Джессика Джонотановна.

М: Джонсон, ну напрягись! Выплюнь жвачки.

Х: ЗдравСТвуйте, Джессика ДЖонотановна.

М: Здравствуй, Джонсон. Ты выучил урок?

Х: Нет!

М: Давай попробуем… (играет вступление)… (дает команду к пению) Иии…

Х: Не надо «и»

М: Еще раз (играет сначала)

Х: I don't know what you heard about me

But a bitch can't get a dollar out of me

No Cadillac, no perms, you can't see

That I'm a motherfucking P-I-M-P

М: Что? Что за «mother fucking P.I.M.P.» P.I.M.P. – pimp, сутенер. Пора уже в четвертом классе знать. Как будет кокаин на немецком?

Х: [Хэлема]

М: [Херебар]. А на английском?

Х: Cocaine

М: А ты что поешь? Твои одноклассники продают, а ты выговорить не можешь еще. Бездарь! Чем ты будешь заниматься, когда школу закончишь?

Х: Воровать

М: Воровать… Как ты собираешься воровать, если ты петь не умеешь, Джонсон?

Х: Как-как? Как все буду воровать. Все мои…

М: Все пойдут воровать, и ты пойдешь воровать?

Х: И я пойду воровать.

М: Все пойдут с девятого этажа прыгать, ты тоже прыгнешь?

Х: Прыгну! И ты прыгнешь!

М: Я не прыгну.

Х: (приставляет к голове пушку) Прыгай, Джонотановна. Пры-гай.

М: Пятидесятый калибр?

Х: Пятидесятый калибр.

М: Наконец-то ты стал человеком Джонсон. Убери пушку. Вот тебе бита от директора с мозгами

Х: Спасибо, Джессика Джонотановна. I don't know what you heard about me

М: But a bitch can't get a dollar out of me

Х: No Cadillac, no pems, you can't see

М: Perms, perms. Герыч. Perms

Х: No Cadillac, no peRms, you can't see

М: Пойдем покажу.

Х: Пойдемте.